»Ich schreibe, ohne es zu sehen. Ich bin gekommen. Ich wollte Ihnen die Hand küssen. Es ist das erste Mal, das ich im Dunkeln schreibe, ohne zu wissen, ob ich Buchstaben bilde. Überall, wo nichts auf dem Blatt stehet, sollen Sie lesen, dass ich Sie liebe«. [Diderot]
[Cover; Wilhelm Fink Verlag]
“Mit diesem Zitat aus einem Brief Diderots an Sophie Volland eröffnet Jacques Derrida seinen Essay über Malerei, Zeichnung, Visionen, Blindheit, Selbstportraits, Vaterschaft, Konversionen, Konfessionen und Tränen. In den Aufzeichnungen eines Blinden geht es um das Sehen in der Malerei und Zeichnung und dessen Zusammenhang in einem Sehen jenseits der Sinne: visionäre Einsichten oder Erleuchtungen, die in der Malerei oft als Blendung und Erblinden dargestellt werden. Der Künstler sieht nicht, was er darstellt, so Derridas These, er arbeitet blind aus dem Gedächtnis und für das Gedächtnis.” (fink summary)
Jacues Derrida
Aufzeichnungen eines Blinden
Das Selbstporträt und andere Ruinen
Aus dem Französischen von Andreas Knop und Michael Wetzel
2. Auflage 2008, 166 Seiten, 71 teils farb.Abb., Franz. Broschur, EUR 54.00 / CHF 91.00
ISBN: 978-3-7705-3018-2
